Unterstützte Sprachen für Sprachübersetzung unter macOS.

Nicht immer. Die App prüft, welche Sprachen der aktuelle Mac sowohl verstehen als auch laut wiedergeben kann. Auf derselben macOS-Version und mit allen installierten Apple-Sprachressourcen sind nach der aktuellen App-Logik bis zu 41 Gebietsschemaoptionen zu erwarten.

TCVoiceAI benötigt für das Zuhören und die gesprochene Wiedergabe genau dasselbe Gebietsschema. Wenn Apple nur eine Seite bereitstellt oder unterschiedliche Regionalcodes wie ar-SA zum Zuhören und ar-001 zum Sprechen verwendet, führt die App diese Sprache derzeit nicht auf.

Nein. TCVoiceAI Mic und TCVoiceAI Speaker leiten Audio in Anruf-Apps hinein und aus ihnen heraus. Die Sprachverfügbarkeit hängt von den integrierten Sprachfunktionen ab, die Apple auf dem jeweiligen Mac bereitstellt.

Nein. Die aktuelle App erzwingt keine vollständig offline erfolgende Spracherkennung. Wenn alles ohne Netzwerkunterstützung auf dem Gerät stattfinden muss, kann die Liste verfügbarer Sprachen deutlich kleiner sein und hängt von den Ressourcen ab, die Apple auf diesem Mac bereitstellt.

Durch die Verwendung der bereits in macOS integrierten Sprachfunktionen bleibt die App schlank, die Einrichtung wird vereinfacht, große mitgelieferte Sprachdateien werden vermieden und Übersetzungsantworten können so schnell wie möglich erfolgen. Dadurch laufen Gespräche bei Live-Anrufen flüssiger und mit weniger Unterbrechungen.

macOS unterstützt die App beim Zuhören und Sprechen, ohne dass eine umfangreiche lokale Einrichtung erforderlich ist. Für Übersetzung, Intelligente Antwortvorschläge, Gesprächskontext und KI-Gesprächsausgabe werden weiterhin serverseitige KI-Dienste genutzt, die laufende Betriebskosten verursachen. Kostenlose Kontingente ermöglichen ein begrenztes Ausprobieren der App; kostenpflichtige Tarife bieten mehr Kapazität für regelmäßige übersetzte Anrufe.

Ja. Bei Originalton werden die echten Stimmen beider Gesprächsteilnehmer weiterhin übertragen, während die aktive App optional einen zweisprachigen Verlauf oder einen Verlauf in derselben Sprache erstellt, ohne übersetzte Sprache wiederzugeben. Sie können Antwortvorschläge als private Hilfestellung nutzen und später aus diesem Verlauf eine KI-Gesprächsausgabe auf Anfrage erstellen lassen.

Ja. Aktivieren Sie „Dieselbe Sprache“, wählen Sie eine Gesprächssprache und verwenden Sie Originalton mit Transkription. Lassen Sie die Transkriptübersetzung deaktiviert, damit die Transkription selbst keine übersetzten Wörter verbraucht, oder übersetzen Sie die Transkripte beider Sprecher in eine andere unterstützte Sprache.

Antwortvorschläge können in zweisprachigen Sitzungen und in Sitzungen derselben Sprache verwendet werden, sofern die App die Sprache erkennen kann. In einer zweisprachigen Sitzung kann TCVoiceAI die Antwort des Benutzers und eine Übersetzung in die Sprache des Gesprächspartners zurückgeben; im Modus „Dieselbe Sprache“ wird die Antwort nur in einer Sprache zurückgegeben.

Ja. In einem Profil können Begriffspaare für die ausgewählten Sprachen gespeichert werden. Begriffe für die aktive Erkennungssprache können die Apple-Spracherkennung unterstützen, und passende Begriffe können eine bevorzugte Übersetzung vorgeben. Dies kann bei relevanten Namen und Fachsprache helfen, garantiert jedoch weder eine korrekte Erkennung noch die Wiederherstellung ausgelassener Sprache.