1. Lyssna
Inbyggt lyssningsstöd på Mac
Appen frågar macOS vilka språk den aktuella Mac-datorn kan förstå under ett samtal.
Språk som stöds för röstöversättning
Språk som stöds för röstöversättning på macOS.
TCVoiceAI kan översätta mellan vilka två språk som helst som visas här, förutsatt att båda är tillgängliga på din Mac. Appen visar ett språk endast när den aktuella Mac-datorn både kan förstå tal och läsa upp det översatta resultatet för exakt samma språkvariant.
Med alla röstresurser från Apple installerade på den aktuella macOS-generationen får användarna upp till 41 språkvarianter inom 31 språkfamiljer.
TCVoiceAI använder Apples röstfunktioner som är inbyggda i macOS, så att appen kan förbli resurssnål, installeras snabbare, undvika stora medföljande rösthämtningar och svara snabbare under pågående samtal.
Originalljud kan skapa tvåspråkig Historik eller transkribera ett samtal på samma språk. Översättning av transkriberingen är valfri när båda deltagarna använder samma språk.
För återkommande samtal kan Samtalsprofiler hålla det valda språkparet och relevant anpassad ordlista redo för en kontakt, ett team eller ett scenario.
Transkribering på samma språk använder Originalljud och förbrukar inga översatta ord när översättning av transkriberingen är avstängd.
Intelligenta svarsförslag kan stödja tvåspråkiga samtal och samtal på samma språk, medan AI-genererat samtalsresultat omvandlar lokal Historik till ett begärt resultat efter samtalet.
- Upp till 41 språkvarianter
- 41
- Exakta kombinationer av språk och region som appen för närvarande kan förstå och läsa upp.
- Språkfamiljer
- 31
- Grupper som engelska, spanska, kinesiska, vietnamesiska, japanska, koreanska med flera.
Så avgör appen detta
Språkväljaren visar endast språk som din Mac både kan lyssna på och tala.
2. Tala
Installerade macOS-röster
Appen kontrollerar vilka Apple-röster som är tillgängliga för att läsa upp det översatta ljudet.
3. Exakt matchning av språkvariant
Båda funktionerna krävs
En språkvariant visas endast när macOS tillhandahåller samma språk och region för både lyssning och tal, till exempel vi-VN eller en-US.
Varför macOS röststöd används
Inbyggda röstfunktioner på Mac gör översättning av pågående samtal lättare och smidigare.
Mindre konfiguration
TCVoiceAI kan använda röstfunktioner som redan finns i macOS, så användarna behöver inte installera en separat talmotor innan de provar appen.
Mindre nedladdning
Eftersom appen inte innehåller stora röstmodeller för varje språk kan installationsprogrammet förbli mindre och enklare att uppdatera.
Snabb respons i samtal
Genom att använda Apples röststöd, som redan är optimerat för Mac, kan översatt tal återges tillräckligt snabbt för ett naturligt samtalsflöde.
Tydliga förväntningar på rösten
Den upplästa översättningen använder röstalternativ som finns på Mac-datorn. Den är avsedd att vara begriplig under ett pågående samtal, inte att återskapa någon av deltagarnas personliga röst.
Alla språkvarianter som stöds
Språk som användare kan välja i TCVoiceAI.
Detta är de språkvarianter som är tillgängliga när macOS både kan förstå tal och läsa upp översatt ljud för samma språk och region. Regionala varianter är viktiga eftersom båda funktionerna måste använda samma kod för språkvarianten.
| Språk | Koder för språkvarianter som stöds | Regioner |
|---|---|---|
| Katalanska |
ca-ES
|
Spanien |
| Kinesiska |
zh-CN
zh-TW
|
Fastlandskina, Taiwan |
| Kroatiska |
hr-HR
|
Kroatien |
| Tjeckiska |
cs-CZ
|
Tjeckien |
| Danska |
da-DK
|
Danmark |
| Nederländska |
nl-BE
nl-NL
|
Belgien, Nederländerna |
| Engelska |
en-AU
en-GB
en-IE
en-IN
en-US
en-ZA
|
Australien, Storbritannien, Irland, Indien, USA, Sydafrika |
| Finska |
fi-FI
|
Finland |
| Franska |
fr-CA
fr-FR
|
Kanada, Frankrike |
| Tyska |
de-DE
|
Tyskland |
| Grekiska |
el-GR
|
Grekland |
| Hebreiska |
he-IL
|
Israel |
| Hindi |
hi-IN
|
Indien |
| Ungerska |
hu-HU
|
Ungern |
| Indonesiska |
id-ID
|
Indonesien |
| Italienska |
it-IT
|
Italien |
| Japanska |
ja-JP
|
Japan |
| Koreanska |
ko-KR
|
Sydkorea |
| Malajiska |
ms-MY
|
Malaysia |
| Norskt bokmål |
nb-NO
|
Norge |
| Polska |
pl-PL
|
Polen |
| Portugisiska |
pt-BR
pt-PT
|
Brasilien, Portugal |
| Rumänska |
ro-RO
|
Rumänien |
| Ryska |
ru-RU
|
Ryssland |
| Slovakiska |
sk-SK
|
Slovakien |
| Spanska |
es-ES
es-MX
|
Spanien, Mexiko |
| Svenska |
sv-SE
|
Sverige |
| Thailändska |
th-TH
|
Thailand |
| Turkiska |
tr-TR
|
Turkiet |
| Ukrainska |
uk-UA
|
Ukraina |
| Vietnamesiska |
vi-VN
|
Vietnam |
Få den största språklistan
Så gör du maximalt antal språk tillgängliga på macOS.
Den slutliga listan styrs av de röstfunktioner som Apple tillhandahåller på din Mac. De här stegen hjälper appen att hitta alla språk som din Mac kan göra tillgängliga.
-
01
Hämta alla macOS-röster
Öppna Systeminställningar, gå till Hjälpmedel och sedan Talat innehåll. Under Systemröst använder du Hantera röster för att hämta de röster som du vill kunna använda för uppläsning av översättningar.
-
02
Tillåt åtkomst till tal och mikrofon
När du blir tillfrågad tillåter du TCVoiceAI att använda mikrofonen och Apples röststöd, så att appen kan lyssna på valda språk under samtal.
-
03
Håll macOS uppdaterat
Apple kan lägga till, ändra eller ta bort språkresurser i operativsystemsversioner. När du uppdaterar macOS får appen tillgång till den senaste katalogen över lyssnings- och talspråk som Apple tillhandahåller.
-
04
Kontrollera väljaren i appen
Starta om appen när rösterna har installerats. Språkväljaren är den tillförlitliga källan eftersom den visar exakt vilka språk din Mac både kan förstå och läsa upp.
Viktigt:
TCVoiceAI kräver för närvarande inte helt offlinebaserad lyssning. Om allt måste ske på enheten utan hjälp från nätverket tillhandahåller Apple en mindre uppsättning språk, och antalet kan vara lägre än maxgränsen på 41 språkvarianter ovan.
Varför vissa Apple-språk inte visas
Ensidigt stöd från Apple räcker inte för tvåvägs röstöversättning.
Vissa språkvarianter kan förstås av macOS men saknar en matchande Apple-röst som kan läsa upp översättningen. Andra har röster men kan inte förstås som indata under pågående samtal. TCVoiceAI visar inte dessa alternativ eftersom båda riktningarna måste fungera för att samtalet ska vara användbart.
Mac-datorn kan förstå språket, men ingen matchande röst är tillgänglig
Exempel: ar-SA, en-CA, es-US, fr-CH, och zh-HK.
En röst finns, men Mac-datorn kan inte förstå samtalsindata för den
Exempel: ar-001, bg-BG, bn-IN, kn-IN, ta-IN, och te-IN.
Vanliga frågor om språkstöd
Vad antalet språk innebär i praktiken.
Stöder alla Mac-datorer samma TCVoiceAI-språk?
Inte alltid. Appen kontrollerar vilka språk den aktuella Mac-datorn både kan förstå och läsa upp. Med samma macOS-version och alla röstresurser från Apple installerade är den förväntade maxgränsen för appens nuvarande logik 41 språkvarianter.
Varför försvinner ett språk om Apple stöder det på annat håll?
TCVoiceAI kräver att exakt samma språkvariant är tillgänglig för både lyssning och uppläsning. Om Apple endast tillhandahåller den ena funktionen eller använder olika regionkoder, exempelvis ar-SA för lyssning och ar-001 för tal, visas språket inte i appen i dag.
Påverkar TCVoiceAI Mic och TCVoiceAI Speaker vilka språk som är tillgängliga?
Nej. TCVoiceAI Mic och TCVoiceAI Speaker dirigerar ljud till och från samtalsappar. Vilka språk som är tillgängliga avgörs av de inbyggda röstfunktioner som Apple tillhandahåller på den aktuella Mac-datorn.
Är detta antalet språk som stöds offline?
Nej. Den nuvarande appen kräver inte helt offlinebaserad lyssning. Om allt måste ske på enheten utan hjälp från nätverket kan listan över tillgängliga språk vara betydligt kortare och beror på vilka resurser Apple tillhandahåller på den Mac-datorn.
Varför använder TCVoiceAI Apples inbyggda röstfunktioner?
Genom att använda röstfunktionerna som redan är inbyggda i macOS kan appen hållas resurssnål, konfigurationen minskas och stora röstfiler undvikas. Dessutom kan översättningssvaren förbli så snabba som möjligt, vilket ger smidigare samtal med färre avbrott under pågående samtal.
Om macOS tillhandahåller röststöd, varför finns då kostnadsfria gränser och betalplaner?
macOS hjälper appen att lyssna och läsa upp utan en omfattande lokal installation. Översättning, Intelligenta svarsförslag, samtalskontext och AI-genererat samtalsresultat använder fortfarande serverbaserade AI-tjänster, vilket medför löpande driftskostnader. De kostnadsfria gränserna gör appen tillgänglig för enklare testning, medan betalplaner ger större kapacitet för regelbundna översatta samtal.
Kan läget Originalljud skapa tvåspråkig Historik utan att ersätta någon av rösterna?
Ja. Originalljud låter båda deltagarnas riktiga röster höras direkt medan den aktiva appen kan skapa valfri Historik, antingen tvåspråkig eller på samma språk, utan att spela upp översatt tal. Du kan använda svarsförslag som privat vägledning och senare skapa AI-genererat samtalsresultat från den Historiken när du begär det.
Kan båda deltagarna använda samma språk?
Ja. Aktivera Samma språk, välj ett Samtalsspråk och använd Originalljud med transkribering. Låt översättning av transkriberingen vara avstängd så att själva transkriberingen inte använder några översatta ord, eller översätt båda talarnas transkriberingar till ett annat språk som stöds.
Stöder Intelligenta svarsförslag alla samtalsspråk i listan?
Svarsförslag kan användas i tvåspråkiga sessioner och sessioner på samma språk som appen kan känna igen. Under en tvåspråkig session kan TCVoiceAI returnera användarens svar och en översättning till samtalspartnerns språk. I läget Samma språk returneras ett svarsspråk.
Kan Samtalsprofiler hjälpa till med namn och facktermer?
Ja. En profil kan spara termpar för de valda språken. Termer för det aktiva igenkänningsspråket kan vägleda Apples taligenkänning och matchande termer kan ge en föredragen översättning. Detta kan förbättra hanteringen av relevanta namn och fackspråk, men kan inte garantera igenkänning eller återskapa utelämnat tal.