Plattformsspecifik dokumentation

Transkribering på samma språk

macOS Windows Under utveckling

Samtal på samma språk

Transkribera samtal på samma språk på din Mac

Aktivera Samma språk och välj ett Samtalsspråk för att behålla båda verkliga rösterna live medan TCVoiceAI skapar valfri lokal Historik. Översätt båda talarnas transkriptioner till ett annat språk när det är användbart, eller lämna översättning av transkriptionen avstängd.

Konfiguration på en sida: Endast din Mac kör TCVoiceAI. Din samtalspartner ansluter till samma samtalsapp som vanligt medan Originalljud överför båda verkliga rösterna.

Se produktdemonstrationen Transkribering på samma språk

Direktöversättning Klar

Samtal på samma språk

Engelska

Transkribera samtalet utan att begära någon översättning.

Originalljud Behåll båda de riktiga rösterna medan översättningen visas på skärmen.

Lokal Historik Endast den här profilen

Endast transkribering Valfri översättning av transkriptionen

Originalljud · samma språk

Samtal på samma språk

Klar

Samtalspartner

Can we confirm the delivery date? Can we confirm the delivery date before we finish?

Yes, I will share the updated plan. Yes, I will share the updated plan this afternoon.

Endast transkribering Föreslaget svar Privat vägledning Flytande undertexter

Engelsk transkribering på samma språk i läget Originalljud, med översättning av transkriptionen avstängd.

Arbetsflöde för transkribering

Håll samtalet naturligt och transkriptionen användbar.

01
Aktivera Samma språk

Använd det särskilda reglaget och välj sedan det enda Samtalsspråk som båda deltagarna ska tala. TCVoiceAI använder Originalljud för den här sessionen.
02
Välj översättning av transkriptionen

Lämna det avstängt för enbart transkribering eller välj ett annat språk för båda talarnas översatta transkriptioner.
03
Välj svarshjälp

Använd Automatiska förslag eller läget På begäran så att Hämta förslag endast visas under kvalificerade meddelanden från samtalspartnern i Historik och Flytande undertexter.
04
Starta och följ med

Keep both real voices in the call and optionally show recent captions above the full-screen call.
05
Från samtal till användbart arbetsresultat

Skapa ett resultat efter samtalet, granska dess belägg och fortsätt sedan med bekräftade åtgärder i Arbetsinkorgen.

Två användbara alternativ

Endast transkribering eller en valfri översatt transkription.

Endast transkribering

Transkriberingsvägen skickar ingen översättningsbegäran och använder ingen kvot för översatta ord. Historik innehåller varje igenkänt inlägg utan ett tomt översättningsblock.

Valfri översättning av transkriptionen

Översätt båda talarnas igenkända text till ett valt språk medan deras originalröster fortsätter i samtalet.

Valfria svarsförslag

Samtal på samma språk kan fortfarande klassificera meningsfulla inlägg från samtalspartnern och generera ett svar. Genererade svarsord använder den gemensamma kvoten för översatta ord.

Privat vägledning

Eftersom Samma språk kräver Originalljud visas svarsförslag i TCVoiceAI som privat vägledning i stället för att spelas upp automatiskt i samtalet.

Flytande undertexter

Håll de senaste igenkända inläggen och det aktuella svarsförslaget läsbara ovanpå samtalsappar som stöds i helskärm utan att starta en ny igenkännings- eller översättningsuppgift.

Sparas per profil

En Samtalsprofil kan komma ihåg konfigurationen för samma språk, läget Originalljud, kontext, ordlista och inställningen för översättning av transkriptionen.

Sessioner

Starta en session med Historik aktiverad för att spara den här.

AI-genererat samtalsresultat

Kortfattad sammanfattning · Mötesanteckningar · Beslut och åtgärder · Uppföljningsmejl · CRM-anteckningar · Teknisk överlämning

Granskning med belägg

Granska beslut, åtgärder, risker och öppna frågor mot de länkade avsnitten i transkriberingen innan du använder dem.

Arbetsinkorg

Bekräftade åtgärder flyttas till Arbetsinkorgen, där du kan ange status, ansvarig, förfallodatum och påminnelser eller starta en uppföljande Session.

Från macOS-appen

Det här bör du veta innan du använder funktionen.

Reglaget Samma språk ersätter de två språkvalen för deltagarna med ett val för Samtalsspråk.
Sessioner på samma språk använder Originalljud. Översatt röst blir tillgängligt igen när du har stängt av Samma språk och valt två olika samtalsspråk.
När översättning av transkriptionen är avstängd skickar själva transkriberingen ingen översättningsbegäran och förbrukar ingen kvot för översatta ord.
Dirigering och generering av förslag är separata från översättning av transkriptionen. Genererade svarsord på primärspråket använder den gemensamma kvoten för översatta ord enligt den aktiva planens faktor.
Läget På begäran kan visa Hämta förslag under ett kvalificerat inlägg från samtalspartnern i Historik eller Flytande undertexter utan att först generera eller debitera för ett svar.
Flytande undertexter visar endast de senaste inläggen. Hela det lokala samtalet finns kvar i den aktiva profilens Historik.
Historik är fortfarande valfri och lagras lokalt för varje Samtalsprofil på din Mac.
CSV-export återger inlägg med enbart transkribering tydligt utan att lägga till tomma översättningsavsnitt.
Resultat skapas manuellt som standard. Du kan uttryckligen aktivera ett resultat som kan granskas efter att Sessionen har stoppats; inget publiceras eller skickas automatiskt.
Summaries and saved work results share the same AI output unit and source-conversation-word allowance.
Tillgången till taligenkänning beror fortfarande på språkstöd och behörigheter på den aktuella Mac-datorn.
Kompatibla samtalsappar använder fortfarande TCVoiceAI Mic och TCVoiceAI Speaker för de två ljudriktningarna.

Relaterade guider

Tillbaka till startsidan

Sessioner