Cách dịch giọng nói trong cuộc gọi trên Mac bằng TCVoiceAI

Hồ sơ cuộc trò chuyện cho cuộc gọi định kỳ

Lưu ngôn ngữ, chế độ, bối cảnh, thời điểm phản hồi, tùy chọn sửa lỗi, từ vựng và tùy chọn dịch bản phiên âm. Mỗi hồ sơ mở Lịch sử cục bộ riêng.

Chuyển cài đặt và hồ sơ giữa các thiết bị

Trong Cài đặt > Chuyển dữ liệu, hãy xuất một tệp JSON có thể chuyển đổi chứa Hồ sơ cuộc trò chuyện và các tùy chọn ứng dụng tương thích. Nhập chính tệp đó trên một máy Mac hoặc máy tính Windows khác.

Chế độ Giọng nói đã dịch

Luồng đi thay lời nói được định tuyến của bạn bằng giọng Mac đã dịch, trong khi luồng đến phát bản dịch của đối tác qua loa hoặc tai nghe vật lý.

Chế độ Âm thanh gốc

Cả hai người gọi giữ giọng thật. Lịch sử có thể lưu bản dịch song ngữ hoặc bản phiên âm cùng ngôn ngữ mà không phát âm thanh đã dịch.

Phiên âm cùng ngôn ngữ

Bật Cùng ngôn ngữ và chọn một Ngôn ngữ cuộc trò chuyện. Tắt dịch bản phiên âm để quá trình phiên âm không dùng từ đã dịch, hoặc dịch bản phiên âm của cả hai người sang ngôn ngữ khác.

Gợi ý Tự động hoặc Khi cần

Tự động có thể tạo câu trả lời sau khi đối tác hoàn tất một lượt nói có ý nghĩa. Khi cần sẽ chờ và hiển thị Lấy gợi ý dưới nội dung phù hợp của đối tác trong Lịch sử và Phụ đề nổi.

Phụ đề nổi phía trên cuộc gọi

Giữ tối đa bốn lượt nói gần đây, nội dung song ngữ khi có và câu trả lời đề xuất hiện tại phía trên ứng dụng gọi toàn màn hình được hỗ trợ. Toàn bộ cuộc trò chuyện vẫn nằm trong Lịch sử cục bộ.

Tác vụ trả lời thay đổi theo chế độ âm thanh

Trong Giọng nói đã dịch, kiểm tra đề xuất rồi chọn Phát cho đối tác. Trong Âm thanh gốc, giữ đề xuất làm gợi ý riêng trong khi giọng thật của cả hai người vẫn được phát trực tiếp.

Chuyển chế độ trực tiếp

Trong phiên song ngữ, chuyển giữa Giọng nói đã dịch và Âm thanh gốc mà không kết thúc cuộc trò chuyện. Nếu tuyến không thể thay đổi an toàn, ứng dụng sẽ tự động quay lại chế độ trước.

Hướng dẫn thiết lập âm thanh cho ứng dụng gọi

Mở ứng dụng gọi đã cài từ TCVoiceAI, làm theo chính xác các bước chọn micrô và loa, hoặc cho phép ứng dụng tự động cấu hình FaceTime.

Kết quả cuộc trò chuyện bằng AI từ Lịch sử

Theo yêu cầu, bạn có thể tạo bản tổng hợp ngắn gọn hoặc kết quả cụ thể từ Lịch sử đã lưu như quyết định, việc cần làm, tên, số liệu, kế hoạch, câu trả lời trọng tâm hay bản nháp email.

Lịch sử cục bộ riêng tư

Lịch sử song ngữ được lưu cục bộ trên máy Mac và có thể xuất dưới dạng CSV. Nội dung vẫn còn sau khi mở lại ứng dụng cho đến khi bạn xóa.

Bối cảnh và sửa lỗi bản phiên âm

Bạn có thể thêm ghi chú bối cảnh ngắn trong cuộc gọi để thuật ngữ, tên riêng, sắc thái và đại từ tự nhiên hơn. Khi bật Sửa lỗi phiên âm có khả năng xảy ra, ghi chú đó cùng các lượt gần đây chỉ hỗ trợ xử lý những lỗi từ ngữ rõ ràng do nhận dạng giọng nói.

Thời điểm dịch

Theo mặc định, Giọng nói đã dịch chờ Apple Speech đánh dấu kết quả là hoàn tất. Phản hồi nhanh hơn có thể dịch sớm phần lời nói đã ổn định ở cả hai chiều nhưng câu dài có thể bị tách. Âm thanh gốc luôn chờ kết quả nhận dạng hoàn tất.

Hai chiều cuộc gọi độc lập

Ứng dụng đang hoạt động nhận dạng và dịch bạn cùng đối tác trên các luồng riêng. Cả hai chiều có thể xử lý đồng thời, trong khi bản dịch và phần phát Giọng nói đã dịch vẫn đúng thứ tự trong từng chiều.

Duy trì âm thanh trong nền

Khi khả dụng, trình trợ giúp đã cài truyền thẳng âm thanh thông thường lúc ứng dụng chính không hoạt động hoặc đã đóng, để ứng dụng gọi tương thích có thể tiếp tục chọn micrô và loa ảo.

Từ vựng tùy chỉnh cho thuật ngữ liên quan

Thêm vào hồ sơ các cặp tên riêng, thuật ngữ công ty, sản phẩm và từ ngữ chuyên ngành. Chúng có thể hỗ trợ nhận dạng và cung cấp bản dịch ưu tiên khi thuật ngữ phù hợp xuất hiện, nhưng không thể bảo đảm luôn sửa đúng.