Ana içeriğe geç

Mac sesli arama çevirisi

TCVoiceAI ile Mac'te sesli aramalar nasıl çevrilir?

Mac'inizden iki dili çevirin veya aynı dildeki bir görüşmeyi yazıya dökün. Öneriler çevrilmiş konuşmalarda ve Aynı dil oturumlarında çalışır. İki dilli kartlar, kullanabileceğiniz yanıtı ve konuşma ortağınız için çevirisini içerir.

Tek taraflı kurulum: TCVoiceAI'yi yalnızca kendi Mac'inize yükleyin. Konuşma ortağınız aramaya normal şekilde katılır; uygulama, aramanın sizin tarafında hem konuşmanızı hem de konuşma ortağınızın sesini çevirir.

Canlı çeviri Hazır

macOS kurulum kılavuzu

Diller

🇺🇸 EN 🇪🇸 ES
macOS görüşme uygulamaları FaceTime · Zoom · Teams
Çevrilmiş ses Her iki yön de etkin kalır
Konuşma ortağı kurulumu Yüklenecek bir şey yok

Çevrilmiş ses · iki dilli

Her iki yön de etkin kalır

Hazır

Konuşma ortağı

Can you deliver two weeks earlier?

¿Pueden entregar dos semanas antes?

Siz

Yes—without changing the agreed budget.

Sí, sin cambiar el presupuesto acordado.

Önerilen yanıt Konuşma ortağına seslendir Özel rehberlik
Oturumunuzu hazırlayın · Devam eden oturum · Kaydedilen sonuçlar

Kurulum adımları

Çevrim içi bir aramayı dört adımda çevirin.

  1. 01

    Open the app

    Sign in on your Mac. A saved Conversation Profile is optional when you want to reuse a recurring setup.

  2. 02

    Oturumunuzu hazırlayın

    Varsayılanları kullanarak başlayın veya yalnızca yararlı bağlamı ekleyin.

  3. 03

    Arama uygulamasını yapılandırın

    Uygulamaya özel ses adımları için TCVoiceAI'de Arama uygulaması ayarını açın. Erişilebilirlik izni verildikten sonra FaceTime otomatik olarak yapılandırılabilir.

  4. 04

    Aramadan kullanılabilir iş sonucuna

    Aramadan sonra bir sonuç oluşturun, kanıtlarını inceleyin ve ardından İş Gelen Kutusu'ndaki onaylanmış eylemlerle devam edin.

Ürün ayrıntıları

Aramanın nasıl duyulacağını ve Geçmişin neleri kaydedeceğini seçin.

Tekrarlanan aramalar için Konuşma Profilleri

Dilleri, modu, bağlamı, yanıt zamanlamasını, düzeltmeyi, sözlüğü ve isteğe bağlı transkript çevirisini kaydedin. Her profil kendi yerel Geçmişini açar.

Oturumlar

Varsayılanları kullanarak başlayın veya yalnızca yararlı bağlamı ekleyin. Oturum ayarları yalnızca bu Oturum için geçerli isteğe bağlı değişikliklerdir ve Profili değiştirmez.

Taşınabilir ayar ve profil aktarımı

Ayarlar > Veri aktarımı bölümünde Konuşma Profillerinizi ve uyumlu uygulama tercihlerini içeren tek bir taşınabilir JSON dosyası dışa aktarın. Aynı dosyayı başka bir Mac veya Windows bilgisayarda içe aktarın.

Çevrilmiş ses modu

Giden yol, yönlendirilmiş konuşmanızın yerine çevrilmiş Mac sesini koyarken gelen yol konuşma ortağınızın çevirisini fiziksel hoparlörünüzden veya kulaklığınızdan seslendirir.

Orijinal ses modu

Her iki arayan da gerçek sesini korur. Geçmiş, seslendirilmiş çeviri olmadan iki dilli bir çeviriyi veya aynı dildeki transkripti tutabilir.

Aynı dilde transkripsiyon

Aynı dil seçeneğini açın ve tek bir Konuşma dili belirleyin. Transkripsiyonun kendisi çevrilmiş kelime kullanmasın diye transkript çevirisini kapalı bırakın veya her iki transkripti başka bir dile çevirin.

Otomatik veya İstek üzerine öneriler

Otomatik, konuşma ortağının tamamladığı anlamlı bir konuşma sırasından sonra yanıt oluşturabilir. İstek üzerine bekler ve Geçmiş ile Yüzen altyazılar bölümündeki uygun konuşma ortağı iletilerinin altında Öneri al seçeneğini gösterir.

Aramanın üzerinde Yüzen altyazılar

Yakın zamandaki en fazla dört konuşma sırasını, varsa iki dilli metni ve geçerli önerilen yanıtı desteklenen tam ekran arama uygulamalarının üzerinde tutun. Konuşmanın tamamı yerel Geçmişte kalır.

Yanıt eylemleri ses moduna göre değişir

Çevrilmiş ses modunda bir öneriyi inceleyip Konuşma ortağına seslendir seçeneğini belirleyin. Orijinal ses modunda her iki gerçek ses canlı kalırken öneriyi özel rehberlik olarak tutun.

Canlı mod değiştirme

İki dilli bir oturum sırasında konuşmayı sonlandırmadan Çevrilmiş ses ile Orijinal ses arasında geçiş yapın. Yönlendirme güvenle değiştirilemezse uygulama otomatik olarak önceki duruma döner.

Yönlendirmeli arama uygulaması ses ayarı

Yüklü arama uygulamalarını TCVoiceAI'den açın, tam mikrofon ve hoparlör adımlarını izleyin veya izin vererek uygulamanın FaceTime'ı otomatik yapılandırmasını sağlayın.

Kaydedilen sonuçlar

Bu oturumu daha sonra yeniden açabileceğiniz yararlı bir sonuca dönüştürün.

Oturum notları ve takip

Toplantı notları · Kararlar ve yapılacaklar · Takip e-postası · CRM notları · Teknik devir

Kanıta dayalı inceleme

Kararları, eylemleri, riskleri ve açık soruları kullanmadan önce bağlantılı transkript bölümleriyle karşılaştırarak inceleyin.

İş Gelen Kutusu

Onaylanan eylemler İş Gelen Kutusu'na taşınır; burada durum, sorumlu, son tarih ve hatırlatıcılar belirleyebilir veya bir takip Oturumu başlatabilirsiniz.

Bağlam ve transkript düzeltme

Terimlerin, adların, üslubun ve zamirlerin doğal kalması için arama sırasında kısa bir bağlam notu ekleyebilirsiniz. “Olası transkript hatalarını düzelt” seçeneği etkinleştirildiğinde bu not ve yakın zamandaki konuşma sıraları yalnızca bariz konuşma tanıma kelime hatalarının giderilmesine yardımcı olabilir.

Çeviri zamanlaması

Çevrilmiş ses varsayılan olarak Apple Konuşma Tanıma'nın bir sonucu nihai olarak işaretlemesini bekler. Daha hızlı yanıtlar her iki yönde de kararlı konuşmayı daha erken çevirebilir, ancak uzun cümleler bölünebilir. Orijinal ses her zaman nihai konuşma sonuçlarını bekler.

Bağımsız arama yönleri

Ön plan uygulaması sizi ve konuşma ortağınızı ayrı yollarda tanıyıp çevirir. Çeviri ve Çevrilmiş ses oynatımı her yönde sıralı kalırken her iki yön de aynı anda ilerleyebilir.

Arka planda ses sürekliliği

Yüklü yardımcı kullanılabilir olduğunda, ana uygulama boştayken veya kapalıyken normal sesi doğrudan aktarır; böylece uyumlu arama uygulamaları sanal mikrofonu ve hoparlörü seçili tutabilir.

İlgili terimler için özel sözlük

Eşleştirilmiş adları, şirket terimlerini, ürünleri ve sektör dilini bir profile ekleyin. Bunlar tanımayı yönlendirebilir ve eşleşen terim göründüğünde tercih edilen çeviriyi sağlayabilir, ancak bir düzeltmeyi garanti edemez.

macOS uygulamasından

Bu sayfa uygulamanın gerçek akışını yansıtır.

  • Uygulama, kullanılan Mac'te Apple Konuşma Tanıma'yı ve macOS metinden konuşmaya seslerini kullanır.
  • İçe aktarma, dosyayı doğrular ve mevcut taşınabilir ayarları ve profilleri değiştirmeden önce onay ister.
  • Ayarları ve profilleri içe aktarmak yerel konuşma Geçmişini içe aktarmaz, silmez veya birleştirmez.
  • Sürümlendirilmiş ayar ve profil biçimi hem macOS hem de Windows için tasarlanmıştır; böylece tek bir dışa aktarma uyumlu kurulumu platformlar arasında taşıyabilir.
  • İlgili özel sözlük konuşma tanıma ve çeviriye yardımcı olabilir; ancak atlanan konuşmayı geri getiremez veya bir terimin doğru tanınacağını garanti edemez.
  • “Olası transkript hatalarını düzelt” seçeneği varsayılan olarak açıktır. Bu özellik, bağlam notunu ve yakın zamandaki konuşma sıralarını yalnızca bariz tanıma kelime hatalarını yorumlamak için kullanabilir. Geçmişteki kaynak transkripti yeniden yazmaz veya atlanan konuşmayı geri getirmez; belirsiz metin tanındığı hâliyle çeviriye gönderilir.
  • Çevrilmiş ses, çeviri isteklerini sesli oynatma için işaretler; sunucu da çeviri modeline yalnızca çeviriyi döndürürken doğal konuşma ifadeleri ve noktalama işaretleri kullanmasını söyler.
  • Her yönün kendi sıralı çeviri ve oynatma kuyrukları vardır. Bir yöndeki ifade, o yönde zaten oynatılan sesin yerini almaz; karşı yön ise bağımsız olarak devam edebilir.
  • Çevrilmiş konuşma Mac sesleriyle sesli okunur; bu nedenle asıl konuşmacının kişisel sesi gibi duyulmayabilir.
  • Orijinal ses modu gerçek sesleri canlı tutar ve metinden konuşmaya oynatımı olmadan iki dilli Geçmişi kaydeder.
  • Aynı dil anahtarı, iki katılımcı dili seçicisini tek bir Konuşma dili seçicisiyle değiştirir ve Orijinal ses gerektirir.
  • Transkript çevirisi kapalıyken aynı dilde transkripsiyonun kendisi hiçbir çeviri isteği göndermez ve çevrilmiş kelime kotası tüketmez.
  • Öneriler iki dilli ve aynı dildeki oturumlarda çalışmaya devam eder. Birincil dilde oluşturulan yanıt kelimeleri, etkin planın oranı üzerinden çevrilmiş kelime kotasını paylaşır.
  • İstek üzerine öneri sınıflandırması, önce bir yanıt oluşturup ücretlendirmeden Geçmiş ve Yüzen altyazılar bölümünde Öneri al seçeneğini gösterebilir.
  • Yüzen altyazılar geçerli oturumun Geçmişini ve öneri durumunu yeniden kullanır; başka bir ses yakalama, tanıma görevi, çeviri işi veya yoklama döngüsü başlatmaz.
  • Aynı anlamla kullanılan bir öneri Önerilen yanıt kullanıldı olarak işaretlenebilir ve ikinci kez ücretlendirilmez.
  • Geçmiş ve CSV dışa aktarımı, yalnızca transkripsiyon yapılan konuşma sıralarında boş çeviri bölümlerini atlar.
  • İki dilli bir oturum durmadan Çevrilmiş ses ile Orijinal ses arasında geçiş yapabilir; başarısız yol değişiklikleri otomatik olarak geri alınır.
  • Sonuç oluşturma varsayılan olarak manueldir. Durdur'dan sonra incelenebilir tek bir sonucun oluşturulmasını açıkça etkinleştirebilirsiniz; hiçbir şey otomatik olarak yayımlanmaz veya gönderilmez.
  • One AI output unit covers up to 5,000 source conversation words; each additional started block of 5,000 words uses another unit.
  • Özetler ve kaydedilmiş iş sonuçları bu kotayı paylaşır.
  • Konuşma ortağınızın TCVoiceAI'yi yüklemesi gerekmez; aramaya normal şekilde katılabilir.
  • TCVoiceAI Mic, çevrilmiş yerel konuşmayı arama uygulamasına gönderir.
  • TCVoiceAI Speaker, çeviri için konuşma ortağının sesini arama uygulamasından alır.
  • Ana uygulama boştayken veya kapalıyken arka plan yardımcısı yalnızca seçilen fiziksel ve sanal aygıtlar arasında orijinal sesi aktarır.
  • Arka plan yardımcısı konuşmayı tanımaz, transkript oluşturmaz, çeviri yapmaz, kayıt almaz, konuşma içeriğini saklamaz, incelemez veya yüklemez ve hiçbir sunucu isteği göndermez.
  • Arama uygulaması veya tarayıcı araması, seçilen sanal mikrofon ile sanal hoparlör/çıkış aygıtlarına izin vermelidir.
  • The server processes translation text, bounded suggestion context, and user-requested AI conversation output for the requested response without retaining audio, transcripts, prompts, generated replies, or v1 plain output; OpenAI requests use storage disabled (store: false). When structured Outcome recovery is enabled, only the generated Outcome is kept as encrypted replay for up to 24 hours by default and deleted early after the app acknowledges saving it.

TCVoiceAI ile Mac'te sesli aramalar nasıl çevrilir?

Günlük sınırlarla ve ödeme yöntemi olmadan ücretsiz başlayın.

Görüşmeleriniz tasarım gereği gizli kalır.