Documentazione per piattaforma

Profili di conversazione

macOS Windows Prossimamente

Configurazione riutilizzabile delle chiamate

Avvia più rapidamente chiamate tradotte o trascritte ricorrenti

I Profili di conversazione TCVoiceAI mantengono pronta per la chiamata successiva la configurazione di un contatto, un team o uno scenario ricorrente, incluse la traduzione bilingue o la trascrizione nella stessa lingua. L’app archivia i profili localmente sul dispositivo.

Guarda la demo del prodotto Visualizza la guida alla configurazione

Un professionista prepara un Profilo di conversazione TCVoiceAI riutilizzabile per una chiamata ricorrente — Un profilo conserva insieme lingua, modalità, contesto, vocabolario e Cronologia locale di una conversazione ricorrente.

Conversazioni ricorrenti

Configura una volta, poi torna alla configurazione giusta per la chiamata.

01
Crea un profilo utile

Assegna al profilo il nome di un contatto, team, cliente, progetto o scenario di conversazione che prevedi di riutilizzare.
02
Salva le scelte della conversazione

Conserva insieme lingue, Voce tradotta o Audio originale, contesto, tempistica delle risposte, correzione e traduzione facoltativa delle trascrizioni.
03
Aggiungi vocabolario pertinente

Abbina nomi, termini aziendali, nomi di prodotti e linguaggio di settore alla traduzione che preferisci. I termini pertinenti possono aiutare il riconoscimento e la traduzione senza garantire una correzione.
04
Cambia profilo e inizia

Scegli un profilo dalla barra laterale compatta, conferma i dispositivi audio fisici e avvia la sessione con le impostazioni e la Cronologia locale di quel profilo.
05
Trasferimento di impostazioni e profili

In Impostazioni > Trasferimento dati, esporta un unico file JSON trasferibile contenente i Profili di conversazione e le preferenze compatibili dell’app. Importa lo stesso file su un altro Mac o PC Windows.

Cosa conserva ogni profilo

Una configurazione riutilizzabile senza mescolare conversazioni non correlate.

Lingue e modalità di conversazione

Salva una coppia bilingue per la traduzione vocale o una configurazione Stessa lingua con una sola Lingua della conversazione. I profili nella stessa lingua utilizzano Audio originale.

Contesto e preferenze di traduzione

Conserva la descrizione dello scenario, le scelte relative a risposta e correzione e la traduzione facoltativa delle trascrizioni nella stessa lingua di entrambi i parlanti.

Coppie di termini del vocabolario personalizzato

Salva un termine in ciascuna lingua selezionata, così nomi e frasi specialistiche dispongono di un suggerimento di riconoscimento pertinente e della traduzione preferita quando compaiono.

Cronologia locale separata

Ogni profilo ha sul Mac una Cronologia bilingue o nella stessa lingua distinta, per mantenere separati contatti, team e progetti diversi.

Cambio rapido dalla barra laterale

Passa da un profilo all'altro dalla barra laterale, cerca in una raccolta più ampia e aggiorna il profilo attivo dopo averne modificato le impostazioni rapide.

Gestione completa dei profili

Crea, duplica, rinomina, modifica ed elimina i profili da un'unica schermata quando ti serve un maggiore controllo sulle configurazioni salvate.

Trasferimento di impostazioni e profili

L’importazione convalida il file e chiede conferma prima di sostituire le impostazioni e i profili trasferibili correnti.

Dall’app per macOS

Cosa memorizzano e cosa non memorizzano i Profili di conversazione.

I Profili di conversazione e la relativa Cronologia sono archiviati localmente sul Mac, non nel database dei server TCVoiceAI.
I nomi dei profili, le etichette dei contatti e l'intera raccolta dei profili non vengono inviati ai server TCVoiceAI.
Mentre una sessione è attiva, il vocabolario della lingua riconosciuta può essere fornito al Riconoscimento vocale di Apple come suggerimento contestuale, in base alle impostazioni di macOS e alle condizioni sulla privacy di Apple.
Con una richiesta di traduzione viene inviato solo il vocabolario pertinente necessario; il server è progettato per non conservarlo al termine della richiesta.
Il vocabolario personalizzato può aumentare la probabilità di riconoscere e tradurre correttamente nomi o termini specialistici pertinenti, ma non può recuperare parti del parlato omesse né garantire una correzione.
Quando aggiorni da una versione precedente dell'app, le scelte linguistiche, le impostazioni della conversazione e la Cronologia locale esistenti vengono trasferite automaticamente nel profilo Generale.
I profili ricordano se le trascrizioni nella stessa lingua devono restare semplici trascrizioni o essere tradotte in un'altra lingua.
Le sessioni nella stessa lingua di sola trascrizione non inviano richieste di traduzione e non consumano la quota di parole tradotte.
La modalità dei suggerimenti di risposta (Automatico o Su richiesta) si configura separatamente e al momento non viene salvata come parte di un Profilo di conversazione.
La scelta del microfono e dell'altoparlante fisici resta un'impostazione del dispositivo: ricontrollala dopo aver cambiato Mac o hardware audio.
L’esportazione include lingue, modalità, note di contesto e vocabolario dei profili, il profilo attivo, la lingua dell’interfaccia e le preferenze compatibili per Cronologia, Sottotitoli fluttuanti e suggerimenti di risposta.
Non include token di accesso, password, scelte dei dispositivi audio, consenso alla diagnostica, Cronologia delle conversazioni, riepiloghi o altri dati sensibili o specifici del dispositivo.
L’importazione di impostazioni e profili non importa, elimina o unisce la Cronologia locale delle conversazioni.
Conserva in modo riservato i file delle impostazioni esportati, perché nomi dei profili, note di contesto e vocabolario personalizzato possono contenere informazioni personali o confidenziali.
Il formato con versione di impostazioni e profili è progettato per macOS e Windows, quindi una sola esportazione può trasferire la configurazione compatibile tra le piattaforme.
I Profili di conversazione non sostituiscono l'instradamento della chiamata. Le app di chiamata compatibili continuano a usare TCVoiceAI Mic e TCVoiceAI Speaker per il percorso dell'audio tradotto o originale.
Dopo la conferma nell'app, eliminando un profilo elimini anche la Cronologia locale delle conversazioni salvata per quel profilo.

Guide correlate

Torna alla pagina iniziale

Suggerimenti di risposta