仅转写
仅转写流程不会发送翻译请求，也不会使用翻译字数额度。历史记录会包含每轮已识别的发言，不会添加空白译文区块。
同语种对话
在 Mac 上转写同语种通话
开启“同一语言”并选择一种“对话语言”，让双方真实声音继续传输，同时由 TCVoiceAI 创建可选的本地历史记录。需要时可将双方的转写文本翻译成另一种语言，也可关闭转写文本翻译。
单侧设置： 只有您的 Mac 运行 TCVoiceAI。对方照常加入同一通话应用，“原始音频”会传输双方的真实声音。
实时翻译
就绪
同语种对话
同语种对话
英语
无需发出翻译请求即可转写通话。
原始音频
保留双方的真实声音，同时在屏幕上显示翻译。
本地历史记录
仅此会话配置
仅转写
可选的转写文本翻译
原始音频 · 同语种
同语种对话
对方
Can we confirm the delivery date? Can we confirm the delivery date before we finish?
您
Yes, I will share the updated plan. Yes, I will share the updated plan this afternoon.
仅转写
悬浮字幕
转写流程
让通话保持自然，同时获得实用的转写文本。
-
01
开启“同一语言”
使用专用开关，然后选择双方都会使用的一种“对话语言”。TCVoiceAI 会为此会话使用“原始音频”。
-
02
选择转写文本翻译
如只需转写，请保持关闭；也可以选择另一种语言来翻译双方的转写文本。
-
03
选择回复辅助方式
使用“自动”建议，或选择“按需”模式，使“获取建议”仅显示在历史记录和悬浮字幕中符合条件的对方消息下。
-
04
开始并跟随对话
在通话中保留双方真实声音，并可在全屏通话上方显示最近的字幕；之后还可导出本地历史记录或请求 AI 对话输出。
两种实用选择
仅转写，或选择生成翻译后的转写文本。
可选的转写文本翻译
将双方识别出的文本翻译成所选语言，同时在通话中继续传输他们的原始声音。
可选的回复建议
同语种通话仍可对对方有实际意义的发言进行分类并生成回复。生成的回复字数会使用共享翻译字数额度。
个人参考
由于“同一语言”需要使用“原始音频”，建议回复会在 TCVoiceAI 中作为个人参考显示，而不会自动播放到通话中。
悬浮字幕
在受支持的全屏通话应用上方清晰显示最近识别的发言和当前建议回复，而无需启动额外的识别或翻译任务。
按会话配置保存
会话配置可以记住同语种设置、“原始音频”模式、上下文、词汇和转写文本翻译偏好。
按需生成 AI 对话输出
通话后，可使用当前会话配置的本地历史记录请求摘要、决策列表、行动计划、针对性回答或后续沟通草稿。
来自 macOS 应用
使用此功能前需要了解的事项。
- “同一语言”开关会将两个参与者语言选择器替换为一个“对话语言”选择器。
- 同语种会话使用“原始音频”。关闭“同一语言”并选择两种不同的对话语言后，“翻译语音”将再次可用。
- 关闭转写文本翻译时，转写本身不会发送翻译请求，也不会消耗翻译字数额度。
- 建议的路由和生成与转写文本翻译相互独立。以主要语言生成的回复字数会按当前方案倍率使用共享翻译字数额度。
- “按需”模式可在历史记录或悬浮字幕中符合条件的对方发言下显示“获取建议”，且不会预先生成回复或计入额度。
- 悬浮字幕只显示最近的发言；完整的本地对话仍保留在当前会话配置的历史记录中。
- 历史记录仍为可选功能，并会按会话配置分别保存在您的 Mac 本地。
- 导出的 CSV 会清晰呈现仅转写的发言，不会添加空白翻译部分。
- 请求 AI 对话输出是一项单独且明确的操作，会使用相应的 AI 摘要单位。
- 语音识别是否可用仍取决于当前 Mac 的语言支持和权限设置。
- 兼容的通话应用仍使用 TCVoiceAI Mic 和 TCVoiceAI Speaker 处理两个方向的音频。
相关指南