Документация по платформам

Транскрибация на том же языке

macOS Windows В разработке

Разговоры на том же языке

Транскрибируйте звонки на том же языке на своём Mac

Включите Тот же язык и выберите единый Язык разговора для обоих участников, чтобы сохранить их настоящие голоса, пока TCVoiceAI при необходимости формирует локальную Историю. Если это полезно, переводите транскрибацию обоих участников на другой язык или оставьте перевод транскрибации выключенным.

Настройка только с одной стороны: TCVoiceAI работает только на вашем Mac. Собеседник подключается к тому же приложению для звонков обычным способом, а режим Исходный звук передаёт оба настоящих голоса.

Посмотреть демонстрацию продукта Транскрибация на том же языке

Перевод в реальном времени Готово

Разговоры на том же языке

Английский

Транскрибируйте звонок без запроса на перевод.

Исходный звук Сохраняйте настоящие голоса обоих участников, оставляя перевод на экране.

История на устройстве Только этот профиль

Только транскрибация Необязательный перевод транскрибации

Исходный звук · один язык

Разговоры на том же языке

Готово

Собеседник

Can we confirm the delivery date? Can we confirm the delivery date before we finish?

Вы

Yes, I will share the updated plan. Yes, I will share the updated plan this afternoon.

Только транскрибация Предлагаемый ответ Личная подсказка Плавающие субтитры

Транскрибация на английском языке в режиме Исходный звук при выключенном переводе транскрибации.

Процесс транскрибации

Естественный разговор и полезная транскрибация.

01
Включите Тот же язык

Используйте специальный переключатель, затем выберите единый Язык разговора для обоих участников. В этом сеансе TCVoiceAI использует режим Исходный звук.
02
Выберите перевод транскрибации

Оставьте его выключенным, если нужна только транскрибация, или выберите другой язык для перевода транскрибации обоих участников.
03
Выберите помощь с ответами

Используйте варианты ответа Автоматически или режим По запросу, чтобы действие Получить вариант ответа появлялось только под подходящими сообщениями собеседника в Истории и Плавающих субтитрах.
04
Начните и следите за разговором

Keep both real voices in the call and optionally show recent captions above the full-screen call.
05
От звонка к полезному рабочему результату

Создайте результат после звонка, проверьте подтверждающие материалы, а затем продолжите работу с подтверждёнными действиями во Входящих задачах.

Два полезных варианта

Только транскрибация или необязательный перевод транскрибации.

Только транскрибация

При транскрибации не отправляются запросы на перевод и не расходуется лимит переведённых слов. История содержит каждую распознанную реплику без пустого блока перевода.

Необязательный перевод транскрибации

Переводите распознанный текст обоих участников на выбранный язык, сохраняя их исходные голоса в звонке.

Необязательные варианты ответа

Во время звонков на том же языке также можно классифицировать содержательные реплики собеседника и создавать ответ. Созданные слова ответа расходуют общий лимит переведённых слов.

Личная подсказка

Поскольку для режима Тот же язык требуется Исходный звук, варианты ответа отображаются в TCVoiceAI как личные подсказки, а не автоматически воспроизводятся в звонке.

Плавающие субтитры

Показывайте последние распознанные реплики и текущий вариант ответа поверх поддерживаемых полноэкранных приложений для звонков без запуска нового задания распознавания или перевода.

Сохраняется отдельно для каждого профиля

Профиль разговора может запоминать настройку звонка на том же языке, режим Исходный звук, контекст, пользовательский словарь и настройку перевода транскрибации.

Сеансы

Запустите сеанс с включённой Историей, чтобы сохранить его здесь.

Результат разговора, созданный ИИ

Краткая сводка · Протокол встречи · Решения и задачи · Письмо по итогам · Заметки для CRM · Техническая передача

Проверка с опорой на подтверждения

Перед использованием сверьте решения, действия, риски и открытые вопросы со связанными фрагментами расшифровки.

Входящие задачи

Подтверждённые действия перемещаются во Входящие задачи, где можно задать статус, ответственного, срок и напоминания или начать Сеанс для продолжения.

Из приложения для macOS

Что следует знать перед использованием этой функции.

Переключатель Тот же язык заменяет два списка языков участников одним списком Язык разговора.
В сеансах на том же языке используется режим Исходный звук. Режим Переведённая речь снова становится доступен после выключения Тот же язык и выбора двух разных языков разговора.
Когда перевод транскрибации выключен, сама транскрибация не отправляет запросы на перевод и не расходует лимит переведённых слов.
Маршрутизация и создание вариантов ответа не зависят от перевода транскрибации. Созданные слова ответа на основном языке расходуют общий лимит переведённых слов по коэффициенту активного плана.
В режиме По запросу действие Получить вариант ответа может отображаться под подходящей репликой собеседника в Истории или Плавающих субтитрах без предварительного создания ответа или расходования лимита.
В Плавающих субтитрах отображаются только недавние реплики; весь локальный разговор сохраняется в Истории активного профиля.
История остаётся необязательной и хранится локально на вашем Mac отдельно для каждого Профиля разговора.
При экспорте в CSV реплики только с транскрибацией отображаются корректно, без пустых разделов перевода.
По умолчанию результат создаётся вручную. Вы можете явно включить создание одного результата для проверки после остановки; ничего не публикуется и не отправляется автоматически.
Summaries and saved work results share the same AI output unit and source-conversation-word allowance.
Доступность распознавания речи по-прежнему зависит от поддержки языка и разрешений на текущем Mac.
Совместимые приложения для звонков по-прежнему используют TCVoiceAI Mic и TCVoiceAI Speaker для двух направлений звука.

Связанные руководства

На главную

Сеансы