メインコンテンツへ移動

同一言語の会話

Macで同一言語通話を文字起こし

「同一言語」をオンにして一つの「会話言語」を選ぶと、双方の実際の声をそのまま流しながら、TCVoiceAIが任意のローカル履歴を作成します。必要に応じて双方の文字起こしを別の言語へ翻訳するか、文字起こし翻訳をオフにしておけます。

片側のみの設定: TCVoiceAIを実行するのはお使いのMacだけです。相手は同じ通話アプリに通常どおり参加し、元の音声で双方の実際の声が伝わります。

リアルタイム翻訳 準備完了

同一言語の会話

同一言語の会話

英語

翻訳リクエストを行わずに通話を文字起こしします。

元の音声 両者の実際の声を保ちながら、翻訳を画面に表示します。
ローカル履歴 このプロファイルのみ
文字起こしのみ 任意の文字起こし翻訳

元の音声 · 同一言語

同一言語の会話

準備完了

相手

Can we confirm the delivery date?

あなた

Yes, I will share the updated plan.

文字起こしのみ フローティング字幕
文字起こし翻訳をオフにした、元の音声モードでの同一言語の英語文字起こし。

文字起こしの流れ

自然な通話を保ちながら、役立つ文字起こしを作成します。

  1. 01

    「同一言語」をオンにする

    専用スイッチを使用し、双方が話す一つの「会話言語」を選択します。このセッションではTCVoiceAIが元の音声を使用します。

  2. 02

    文字起こし翻訳を選択

    文字起こしだけを行う場合はオフのままにし、双方の文字起こしを翻訳する場合は別の言語を選択します。

  3. 03

    返信支援を選択

    自動の候補を使用するか、オンデマンドモードを選択すると、履歴とフローティング字幕の対象となる相手のメッセージにのみ「返信候補を取得」が表示されます。

  4. 04

    開始して会話を追う

    双方の実際の声を通話に保ち、必要に応じて最近の字幕をフルスクリーン通話の上に表示します。その後、ローカル履歴をエクスポートするか、AI会話出力をリクエストできます。

二つの便利な選択肢

文字起こしのみ、または任意の翻訳付き文字起こし。

文字起こしのみ

文字起こし経路では翻訳リクエストは送信されず、翻訳語数の利用枠も消費されません。履歴には、空の翻訳ブロックを付けずに、認識された各発言が記録されます。

任意の文字起こし翻訳

双方の元の声を通話で流し続けながら、認識されたテキストを選択した言語へ翻訳します。

任意の返信候補

同一言語通話でも、内容のある相手の発言を分類して返信を生成できます。生成された返信の語数は、共有の翻訳語数利用枠を消費します。

個人用ガイド

「同一言語」では元の音声が必要なため、返信候補は通話へ自動再生されず、TCVoiceAI内で個人用ガイドとして表示されます。

フローティング字幕

別の認識処理や翻訳処理を開始せずに、最近認識された発言と現在の返信候補を、対応するフルスクリーン通話アプリの上で読みやすく表示します。

プロファイルごとに保存

会話プロファイルには、同一言語の設定、元の音声モード、文脈、語彙、文字起こし翻訳の設定を保存できます。

オンデマンドのAI会話出力

通話後に、アクティブなプロファイルのローカル履歴を使って、要約、決定事項一覧、行動計画、焦点を絞った回答、フォローアップの下書きをリクエストできます。

macOSアプリから

この機能を使う前に知っておくべきこと。

  • 「同一言語」スイッチをオンにすると、二つの参加者言語選択欄が一つの「会話言語」選択欄に置き換わります。
  • 同一言語セッションでは元の音声を使用します。「同一言語」をオフにして異なる二つの会話言語を選ぶと、翻訳音声を再び使用できます。
  • 文字起こし翻訳がオフの場合、文字起こし自体は翻訳リクエストを送信せず、翻訳語数の利用枠も消費しません。
  • 候補のルーティングと生成は、文字起こし翻訳とは別の処理です。主要言語で生成された返信の語数は、アクティブなプランの係数で共有の翻訳語数利用枠を消費します。
  • オンデマンドモードでは、先に返信を生成して利用枠を消費することなく、履歴またはフローティング字幕の対象となる相手の発言に「返信候補を取得」を表示できます。
  • フローティング字幕には最近の発言だけが表示され、ローカル会話全体はアクティブなプロファイルの履歴に残ります。
  • 履歴の使用は任意で、会話プロファイルごとにMacへローカル保存されます。
  • CSVエクスポートでは、空の翻訳セクションを追加せず、文字起こしのみの発言を明確に出力します。
  • AI会話出力のリクエストは独立した明示的な操作であり、該当するAI要約ユニットを使用します。
  • 音声認識を利用できるかどうかは、現在のMacでの言語対応状況と権限によって決まります。
  • 対応する通話アプリでは、引き続き二方向の音声にTCVoiceAI MicとTCVoiceAI Speakerを使用します。

Macで同一言語通話を文字起こし

支払い方法を登録せず、月間利用枠付きで無料で始められます。

会話のプライバシーは設計段階から保護されています。